Who's in this? Oh! They're from...#14

When a new movie trends and I don’t recognize anyone… but I think I do.. and then I see a tab that tells me where they were from (probably a popular but niche film/tv) and I relax because I’ve itched the exasperated goblin in my brain. Most entertainment sites list names but I also need a photo reference similar to Amazon Prime Video! I can see related films to the current movie I’ve selected (based on tags) as well as television shows (if this entertainment site features television on top of films).